Forum TOOL Strona Główna
  FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Galerie   Rejestracja   Profil  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  Zaloguj 

To jak? Tłumaczymy teksty?

Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu Forum TOOL Strona Główna -> » Utwory, teksty
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Unconditional_One
Magnum in Parvo



Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Livingston

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 8:42 am Temat postu:

dobla 10k days zrobione - tytuly - ja bym tytulow nie tlumaczyl - serio

dobra to co apc? - nie Smile - zaczynam od opiata az do lateralusa tzn sala a potem apc k?

"Christianity has a built-in defense system: Anything that questions a belief, no matter how logical the argument is, is the work of Satan by the very fact that it makes you question a belief. It's a very interesting defense mechanism, and the only way to get by it – and believe me, I was raised Southern Baptist – is to take massive amounts of mushrooms, sit in a field and just go, 'Show me.'" - Bill Hicks


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
nothing
Part of Tool



Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 7351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 8:46 am Temat postu:

tlumacz ,tlumacz wszystko:))))))))

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manica
Adjna



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń/Kraków

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 9:34 am Temat postu:

Bardzo zgrabne tłumaczonko, lepiej bym tego nie zrobiła Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 11:43 am Temat postu:

No ba! Laughing Cokolwiek nie przetłumaczysz Unc będziemy bezgranicznie szczęśliwi- a juz ja Pacjent i Pavson w szczegolnosci jesli bedzie to Salival Mer De Noms i eMOTIVe Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
unc
Gość






PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 11:46 am Temat postu:

zaczalem opiate - sa w opiacie 3 ale niestety dostalem nowego taska i musze co innego robic a myslalem ze caly opiat dzis bedzie - kto wie moze sie uda - koncze 4 utwor - one sa krotkei i proste wiec moze jednak - no zobaczymy - ale poki co najblizsze 2 h spedze nad raportami :/
Powrót do góry
nothing
Part of Tool



Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 7351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:11 pm Temat postu:

Jestes szybszy od wiatru w tym tlumaczeniu....az sie martwie co bedzie jak zabraknie Ci nieprzetlumaczonych tekstow Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:15 pm Temat postu:

Zostana artykuły z zagranicznej prasy Laughing

A tak serio pytam... przeprowadzic wywiad z którym muzyków...przez nas- poza prasą, poza, generalnie, wszystkim, jest ekstremalnie trudne, ale czy niemożliwe?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
nothing
Part of Tool



Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 7351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:21 pm Temat postu:

....to jest mozliwe (wywiad)

moi kumple z opola w tamtym roku rozmawiali telefonicznie z Carlem Mc Coyem z FIELDS OF THE NEPHILIM....on tez totalnie byl ciezko dostepny......

......przez europejski menagment trzeba by sie umawiac


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manica
Adjna



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń/Kraków

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:30 pm Temat postu:

Tak, tylko kto by sie podjął rozmowy z którymkolwiek z muzyków? To jest dopiero pytanie...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:32 pm Temat postu:

Nieźle do twgo zabulić. Ale nie ukrywam że to jedno z moich marzeń Laughing szczegolnie z Jonesem pogadac o czymś, o czym nikt z nim nie gada- o kinie! Z Careyem o Szukalskim i ojcu-masonie, okultyźmie cośik, z Maynardem cos badziej "filozoficznego" bo ma do tego gadane, o historii (nie jego) z Justinem nie wiem o czym...ale masa tematow by sie znalazla Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manica
Adjna



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń/Kraków

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:42 pm Temat postu:

Ja i tak bym sie nei odwazyla..niby to tylko ludzie, ale jak widze co Maynard robi z dziennikarzami...nieeee, wole postac z boku i popatrzec Smile Czuje sie zbyt glupia na konfrontacje z tymi ludzmi Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
nothing
Part of Tool



Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 7351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 12:59 pm Temat postu:

Zaratustra napisał:
Nieźle do twgo zabulić


nie nie trzeba raczej placic, raczej kontakty tu sie liczą....

jako "serwis o tool" spokojnie moznaby probowac....moi znajomi z popoup magazine rozmawiaj naprawde ze znanymi osobami....jako przedstawiciele tego serwisu Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 1:18 pm Temat postu:

No to gites! Jedyny problem (oby) our inglisz. no ale jakos damy rade

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
unc
Gość






PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 1:21 pm Temat postu:

jak beda w szkocji moge sie podjac Razz - ehehe ale teraz urlop - za 45 minut skoncze swoja prace - i bede mial godzinke na teksty powinno na opiata spokojnie starczyc - chyba ze cos mi dorzuca :/ ale mam nadzieje ze nie bo mam lenia Smile
Powrót do góry
nothing
Part of Tool



Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 7351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 1:47 pm Temat postu:

trzeba miec do tego taki sprzet ktory umozliwia nagranie z telefonu Very Happy ....ale spoko moge sie dowiedziec dokladnie jaki to sprzet......to tak wyglada ze dostaje sie numer telefonu i godzine o ktorej trzeba dzwonic i czs rozmowy.....pozniej oczywiscie wysyla sie wywiad do autoryzacjhi wersji juz spisanej z nagraniam Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 1:51 pm Temat postu:

to sie przypadkiem nie podlacza laptopa albo kompa kablekiem i puszcza "rejestrator dzieku" w windowsie? Laughing nie no, takie plany mi sie podobają Laughing tylko koniecznie trzeba by ekipe zebrac ktora bedzie blednac przed telefonem Laughing

PRZENIESMY TO DO INNEGO DZIALU ZEBY ZROBIC MIEJSCE TLUMACZENIOM Arrow PROPONUJE OGOLNE GADANIE


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manica
Adjna



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń/Kraków

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 2:34 pm Temat postu:

No widzę nieźle sie napalacie...zazwyczaj jestem optymistką w takich sprawach, ale...serwis musiałby być naprawdę, ale to naprawdę wypasiony,z eby zechcieli pogadac...Chyba nawet kolesie z toolshed nie robili z muzykami wywiadu...hmm...anyway trzymam kciuki Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Unconditional_One
Magnum in Parvo



Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Livingston

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 3:33 pm Temat postu:

Dobra opiat zrobiony - jutro moj ostatni dzien w pracy - postaram sie zrobic undertowa - tam bedie troche wiecej pracy - ale jutro powinenem miec z kolei ja go wiecej Smile wiec moze sie udac - a potem lece na urlop Smile ehehehe

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zaratustra
+Przyjaciel



Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław/Nowa Ruda

PostWysłany: Śro Sie 02, 2006 5:08 pm Temat postu:

Czekamy z niecierpliwocią Wink A co do zgodyna wywiad- myslisz ze oni parza tak bardzo na "jakość" ? Wątpie... z tym mogą byc co najwyzej lekkie problemy...albo mam kompleksy...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Manica
Adjna



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń/Kraków

PostWysłany: Czw Sie 03, 2006 8:47 am Temat postu:

Albo to ja mam jakieś kompleksy Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu Forum TOOL Strona Główna -> » Utwory, teksty Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12, 13  Następny
Strona 10 z 13


Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001, 2005 phpBB Group
Theme bLock created by JR9 for stylerbb.net
Regulamin